Legal notice

Legal notice for this website created using the generator of the Deutsche Anwaltshotline [German Lawyer Hotline] AG

Information in accordance with § 5 TMG [German Teleservices Act]

Operator and contact:
JF thirteen GmbH & Co. KG

Büteroder Weg 2
30539 Hannover

Telephone number: +49 511 262675-88
E-mail address: info@jf-13.com

Representation:
JF thirteen GmbH & Co. KG is represented by JF thirteen Verwaltungs GmbH (AG Hannover, HRB 214053), the latter is represented by Tanja Funke (Management).

VAT ID No.:
DE307980239

Images and graphics:
Information on the source of images and graphics material used:
Thomas Bach, www.bach-fotografie.de

Liability for content
The utmost care was taken when creating the content of this website.  However, we cannot guarantee the completeness, currentness or accuracy of the content provided. In accordance with §§ 8 – 10 TMG [German Teleservices Act] we are not, as service providers, obliged to monitor external information that has been transmitted or stored or to research signs or circumstances  indicating the unlawfulness of activities and information.
This does not affect, at any time, an obligation on our part to bar the use of content within the scope of general laws. However, this liability is only possible from the time of gaining knowledge of a specific infringement of rights. If infringements become known to us, then the relevant content must be removed by us immediately. Our liability for our own content as a service provider is based on the general laws.

Liability for links
This website contains links to websites of third parties or ‘external links’. The content of these external links is beyond our influence, which means that no guarantee is provided by us for such content.
The responsibility always lies with the respective operator of the external sites. At the time of linking with the external sites, no statutory violations were evident. It is not feasible for us to permanently monitor external content for statutory violations without concrete indications.
Should we become aware of statutory violations, we will remove the relevant external links immediately.
Copyright law/Ancillary copyright
The content published on this site by the provider is subject to German copyright and ancillary copyright law. If the reproduction, processing, circulation or any other type of utilisation goes beyond what is permitted under German copyright and ancillary copyright law, it requires written consent from the respective author. Copying or downloading these pages without consent is permitted solely for private, but not commercial use. Unless we as operators are also acting as authors of the content, the copyrights of third parties shall be observed. We endeavour to always identify such content as the content of third parties. We ask that, in the event that you notice an infringement of copyright in spite of careful work on our part, you notify us of this so that the removal of this content can be arranged by us immediately.

Data transmission
When you access our webpages, automatic transmission of data from your browser to our web server occurs.  The items transmitted are anonymised access data that is not personally identifiable, for example date and time, browser type, quantity and type of retrieved data and your IP address. This data is stored separately from any other data collected during your use of our webpages. This data cannot be used to identify a specific person. This data is only collected in order to log user behaviour and for statistical purposes. After a relevant analysis, deletion of the data is initiated.

Cookies
For the purpose of quality assurance and expanding the range of functions of our Internet site, we use ‘cookies’ on our web pages. These are text files stored on the user’s computer. Cookies make it possible to establish the number of visits to the page. We use this information exclusively to improve our webpages.
Inventory data
When establishing, designing the content of or amending a contractual relationship between you and us, we collect and use, within the scope of what is necessary, personal data from you, what is known as inventory data.
As a rule this is not passed, and no information is provided, to third parties. By order of the competent authorities we are obliged to issue information about personal data insofar as this is necessary for the purposes of criminal prosecution, averting a danger or to fulfil additional tasks required by law.

Usage data
If necessary, we collect and use ‘usage data’ from you. This is personal data which permits the utilisation of our Internet site and billing. Data is logged which contains both the time criteria relating to use of our website by you and the scope of the use and your identifying features.
Please note that we are allowed, for advertising purposes, for the purpose of market research and for designing our website, to generate usage profiles i.e. aggregated data about the pattern of visits to our web pages. These usage profiles do not reveal anything about you personally and are also not merged with any other data that we collect, which means that it is also not possible to identify the person through the merging of different data. You have the right to object to such a use of your data at any time.

Right to information
Please note that you have the right to request information from us about the data which is stored on you and, in the event of the data being incorrect, to arrange for blocking, deletion or correction. Information can be given both by telephone and electronically.
Changes to the privacy policy
Should changes be made to our privacy policy in the future, then it will always be possible to find the changes on these pages.

Privacy policy – Facebook Plugin
We have plugins from Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integrated into our webpages. Visiting our website brings about a direct connection to Facebook servers. By this means it is communicated to Facebook that your IP address has been registered on our website. If you now click the “Like”, “Share” or corresponding button, Facebook automatically matches your IP address to your user account and it is possible for you to link to our webpage on Facebook, on your profile pages. This process can only occur if you are logged into Facebook at the same time. Unfortunately we have no knowledge concerning the use and type of data collected. For further information on this we refer you to Facebook. Should you not wish your user account to be matched to your IP address, then please log out of your Facebook account before using our website.